se recalculeaza rambursarea anticipata?

Buna ziua, in aprilie 2007 am facut un credit de nevoi personale cu ipoteca in valoare de 14000E pe 25 ani. Astazi dupa 50 luni timp in care am achitat mai bine de 5000E ( rata + in mare parte dobanda) vreau sa inchid acest credit iar de la banca mi s-a spus ca as avea de achitat suma de 13300E. Intrebarea mea este banca nu ar trebui sa-mi faca o recalculare de rambursare a acreditului ? Eu am platit in mare parte dobanda dar calculata pentru 25 ani.
va multumesc nicoleta leonte